El cantante y compositor colombiano recibió el reconocimiento en el marco del 25.º aniversario de su álbum debut Fíjate bien.
Según Billboard, Juanes es el único artista de rock dentro del Top 10 de los mejores artistas latinos del siglo XXI. Además, su disco Un día normal aparece entre los diez álbumes latinos más importantes de los últimos 25 años, y su nombre figura también entre los mejores productores latinos del siglo.
El listado de las 100 canciones latinas más destacadas incluye cuatro temas del artista: Me enamora (puesto 12), Nada valgo sin tu amor (41), Fotografía (61) y La camisa negra (73).
La revista resaltó que Fotografía, su colaboración con Nelly Furtado, contribuyó significativamente a la expansión de la música latina hacia el mercado internacional, liderando las listas durante cinco semanas en 2003. Ese mismo año, el lanzamiento de Un día normal consolidó su presencia en el listado Top Latin Albums y, de acuerdo con Billboard, marcó un punto de inflexión para el pop rock latino en Estados Unidos.
Por su parte, Rolling Stone subrayó el impacto del artista en la escena global, recordando su transición desde la banda de rock Ekhymosis hasta su carrera solista en Los Ángeles, bajo la producción del argentino Gustavo Santaolalla. La publicación destacó la fusión entre melodías de guitarra y ritmos tradicionales colombianos, característicos de su estilo musical.
El aniversario de Fíjate bien coincide con un repaso a los inicios de su carrera. Publicado en 2000, el álbum abordó temas sociales y personales, entre ellos el conflicto armado y las minas antipersonal en Colombia. La producción recibió tres premios Latin Grammy —Mejor Artista Nuevo, Mejor Canción de Rock y Mejor Álbum Vocal de Rock— y fue el punto de partida de su proyección internacional.
Con 29 premios Grammy y Latin Grammy, giras en más de 40 países y presentaciones históricas como los conciertos Paz sin Fronteras, Juanes es considerado una de las figuras más representativas de la música latina contemporánea, de acuerdo con los reconocimientos de Billboard y Rolling Stone. Su inclusión en estas listas confirma el impacto sostenido de su carrera e influencia en nuevos artistas.
